|
茂名翻譯公司關鍵字： (2) disciplines, focusing on the formation of rigorous academic standards and realistic Wai Fung Cheong relaxed atmosphere for discussion.
China's current economic circles in ensuring academic freedom and the establishment of academic standards of these two complementary aspects of the existence of relatively large defects. These two issues are not resolved, it is difficult to form the economic progress of science which occurred in the situation of interaction between scholars.
The late 1980s, I had in Beijing, China Europe Management Institute (CEMI) of the wave to colleagues claim (Max Boisot) professor once told me that he had the impression that the teaching of economics in China. He said that some economics professor of economics textbooks from the first chapter to the last chapter all about the specific problems are known, but they are for the market system in the end is not clear how the operation was also not able to put on the market economy system knowledge to the students. Although the present situation because a lot of rigorous training in economics, the entry of young economists has improved, but this saw wood for the trees is still difficult to completely avoid the shortcomings. Therefore, I deeply feel their teaching, teachers and the need to strengthen their own learning and research, in order to improve the teaching level.
November this year, I participated in the "more" magazine's Russian transition experience more discussion, scholars from Russia, including President Vladimir Putin's chief economic advisor Illarionov (A. Illarionov), including mostly born in 70's, they the best in the world, the University of Economics Education, written in the papers quite satisfactory, strict norms; the same time, they are also a part-time research institutions in Russia, to Russia's real issues pertinent insights. This situation to the day of Chinese scholars to be a big shock. China also has a large number of economists to study and work abroad, and how to create a mechanism to attract them back to China's economy is the disciplines of you here to contribute to university departments and research institutes leadership should seriously consider. Our universities and research institutions should have be tolerant to diversity, tolerance is the tolerance for the development of economic science to the introduction and use of eclectic talent.
(3) To strengthen the exchange between economics and learn, so the length of complementary together.1800 years ago it was pointed out Wendi Cao Pi: "writers who, since ancient times and then." It seems, he said, "to the appearance of the light of the short" of the atmosphere, [22] has long been a Chinese cultural ills. The economics profession does not seem to avoid this tradition. In order to develop economic science, we must break with tradition this bad form among scholars, especially the different experiences and different educational backgrounds learn from each other a good academic atmosphere.
Education in foreign economists perchance have to understand the actual situation on the domestic deep penetration and not enough specific shortcomings, but they generally received more rigorous training in economics, but also in the developed market economy environment for a long life, which they knowledge gained is undoubtedly essential for the construction of China's market economy a valuable asset.
On the other hand, is rooted in the local economists often difficult to transcend the reality of political and social conditions of academic study and learn new knowledge. However, does not thereby belittle these practical problems of Chinese history and has a deep understanding of the role of economists. Sometimes, we hear such a comment, that does not have a particular contribution to academic scholars, and even so he denied the historical value. This is also biased.
For some people easily put this or that economists are divided into a "faction", and even the "Cultural Revolution" tactics to create trouble, to give their own economists disagree random labeled as "on behalf of the restoration of forces", "services for foreign forces "kind of political hat, it is not allowed. As for all these good relations between economics and the formation of the normal academic environment is very harmful and should be resisted all the honest economists.
China's reform and the building needs a concerted effort to develop economic science, as China's reform and China's take-off and make due contributions.
|